-
1 quarto de banho
bath, bathroom -
2 quarto
quar.to[k‘wartu] num quatrième. • sm chambre. Henrique IV Henri Quatre. quarto crescente le premier quartier croissant de (la) lune. quarto minguante le dernier quartier de la lune; coloq piaule. um quarto un quartier.* * *quarto, ta[`kwaxtu, ta]Numeral quatrièmeSubstantivo masculino (divisão de casa) chambre fémininquarto para alugar chambre à louerquarto de casal chambre doublequarto com duas camas chambre à deux litsquarto de hora quart d'heurequarto de quilo demie-livre féminin → sexto* * *I.numeral1 quatrième 2g.chegar em quarto (lugar)arriver en quatrièmevigésimo quartovingt-quatrième2 quatreJoão IVJean IVII.nome masculinoalugar um quartolouer une chambrequarto de casalchambre d'adultes; chambre doublequarto de hóspedeschambre d'amisquarto duplochambre doublequarto individualchambre individuellequarto de banhosalle de bains; toilettesBrasil quarto de despejodébarrasquarto crescentepremier quartierquarto minguantedernier quartieràs cinco e um quartoà cinq heures et quartpassar um mau quarto de horapasser un sale quart d'heuretrês quartos de horatrois quarts d'heureum quarto de horaun quart d'heureum quarto de litroun quart de litre -
3 ванная комната
-
4 banheiro
-
5 bathroom
1) (a room in a house etc which contains a bath.) quarto de banho2) ((especially American) a lavatory.) retrete* * *bath.room[b'a:θru:m] n 1 banheiro. 2 coll privada.————————banheiro. -
6 ванна кімната
-
7 communiquer
[kɔmynike]Verbe transitif & verbe intransitif comunicar* * *communiquer kɔmynike]verbocommuniquer une nouvelle importantecomunicar uma notícia importantecommuniquer par téléphonecomunicar por telefone2 estar em comunicação com; comunicarcette chambre communique avec la salle de bainseste quarto comunica com a casa de banho
См. также в других словарях:
quarto — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que na ordem ou série vem logo depois do terceiro e antes do quinto. • s. m. 2. A quarta parte de um todo. 3. A quarta parte da hora; quinze minutos. 4. Habitação destinada para dormir. 5. Cada um dos cômodos de… … Dicionário da Língua Portuguesa
assoalhada — s. f. Compartimento de uma casa que não seja a cozinha, quarto de banho ou despensa … Dicionário da Língua Portuguesa
suíte — s. f. 1. Série de formas de dança que se sucedem conservando uma mesma tonalidade. (Nos sécs. XVII e XVIII, adquire grande importância como forma instrumental livre.) 2. [Música] Série livre de peças instrumentais para orquestra ou pequeno… … Dicionário da Língua Portuguesa